Novedades
Los cambios de cada versión de To-inbox, la más reciente primero.
Versión 1.2.9
11 de octubre de 2026
- Los elementos programados ahora se pueden editar por completo: texto, etiqueta y hora
- Las etiquetas también muestran su propio color en los elementos programados
- Nuevo aspecto de las ventanas emergentes, con un icono y acorde con el resto de la app
- Puedes desactivar los consejos de la pantalla de inicio en Apariencia
- Si un enlace tiene una imagen rota (como una página 404), To-inbox usa ahora su propia imagen en el correo
- El campo de texto ya no se queda rosa después de tocarlo
- Cuenta: iniciar sesión con Google es la forma recomendada y la contraseña de aplicación es una opción manual. Al desvincular se explica ahora que también se revoca el permiso en tu cuenta de Google
- Correo de bienvenida renovado con colores de etiqueta y nuevos consejos
- Botones más compactos, y Smit Media en Desarrollador abre la página del desarrollador en Play
Versión 1.2.8
11 de octubre de 2026
- Nuevos idiomas en la app: francés, alemán, polaco, italiano y flamenco
- Vibración sutil al usar interruptores, botones de opción y al deslizar en la lista de etiquetas
- Historial: los elementos se desplazan y se desvanecen con suavidad al eliminar o buscar
- El botón del correo de bienvenida muestra ahora claramente cuándo se ha enviado
- Inicio y elementos programados: la lista se desliza con suavidad al añadir o quitar algo
Versión 1.2.7
9 de octubre de 2026
- En la introducción, los avisos ahora aparecen encima del botón Siguiente en lugar de taparlo
- Menos avisos innecesarios cuando la pantalla ya muestra lo que ocurre
- Nuevo paso en la introducción: elige enseguida si recibes un aviso cuando se envía un elemento programado y si se envía justo a tiempo
- Las notificaciones de la barra de estado tienen un icono más claro (sobre con enlace)
- Confirmación clara de que el correo de bienvenida se ha enviado
- Mejor explicación cuando Android bloquea el envío en segundo plano (Ahorro de datos o Datos en segundo plano)
- Tarjeta de donación más discreta y sin emojis, al final de la pantalla Desarrollador
Versión 1.2.6
9 de octubre de 2026
- Informar de un problema en el menú ahora va a la nueva dirección de soporte
Versión 1.2.4
9 de octubre de 2026
- Compartir un texto largo ahora siempre funciona, incluso si es muy largo
- Los archivos adjuntos con el mismo nombre ya no se sobrescriben
- La repetición mensual se mantiene en el día correcto: un elemento del día 31 pasa al último día en febrero y vuelve al 31 en marzo
- Cada elemento enviado tiene su propia notificación, y al tocarla se abre el elemento correcto
- Más fluido con archivos adjuntos grandes: la pantalla sigue moviéndose y tocar dos veces Enviar ya no envía dos correos
- Envío más seguro con contraseña de aplicación: ahora se exige una conexión cifrada
- Política de privacidad aclarada: qué guarda Enviados recientemente y qué servicios usa la vista previa de enlaces
Versión 1.2.3
8 de octubre de 2026
- Menú de compartir: elige cuántas etiquetas ofrece To-inbox (de 1 a 5), en Preferencias > Etiquetas en el menú compartir
- Inicio: los enviados recientemente muestran el asunto en una línea, así todas las filas tienen la misma altura
- Inicio: un consejo a la vez. Tras tu primer uso de compartir verás primero el consejo para fijar To-inbox
- Tarjeta de compartir: ahora también encaja en teléfonos con botones de navegación, sin que las etiquetas queden bajo los botones
Versión 1.2.2
8 de octubre de 2026
- Instalación: la pantalla 'Elige tus primeras etiquetas' es más sencilla, con más etiquetas sugeridas para elegir
- Etiquetas: nueva sección 'Cómo funcionan las etiquetas', con lo que puedes hacer en Gmail, cómo crear un filtro y cómo exportar todos los filtros de una vez
- Pantalla de inicio: los enviados recientemente tienen el mismo estilo que el Historial, tantos como quepan en tu pantalla. Toca un elemento para abrirlo, copiarlo, reenviarlo o eliminarlo
- Tarjeta de compartir y ventana Pro: más compactas y más claras
- Corregido: 'Pendiente de envío' seguía visible tras deshacer
Versión 1.2
7 de octubre de 2026
- Nuevo: Historial. Consulta tus 5 últimos elementos enviados. Con Pro puedes buscar hasta 500 elementos, con un filtro por etiqueta
- Nuevo en Pro: estadísticas, con recuentos por etiqueta y por tipo y tus sitios web más compartidos
- El historial se guarda en tu dispositivo y se incluye en la copia de seguridad de tu teléfono. Puedes borrarlo cuando quieras
Versión 1.1.2
7 de octubre de 2026
- Ventana de compartir: en 'Recordármelo más tarde' ahora también puedes elegir tu propia fecha y hora
- Aviso de un recordatorio o nota programados: si contiene un enlace, al tocar el aviso se abre ese enlace directamente
- Preferencias: 'Justo a tiempo' es ahora una opción desplegable bajo 'Aviso de elementos programados'
- Tarjeta de donación en Desarrollador: elección más clara entre un café y café con tarta. El importe aparece en el botón
Versión 1.1.1
5 de octubre de 2026
- Nuevo icono de la app: el eslabón ahora es blanco y destaca más, también en tamaño pequeño. Dentro de la app el logo es un cuadrado redondeado
- Las etiquetas de la pantalla de inicio ocupan menos espacio: chips más compactos y filas más llenas
- Una etiqueta seleccionada mantiene su ancho, así las etiquetas ya no se mueven al tocar una
- Asunto propio de una etiqueta: nuevo campo {prefijo} para el texto de Cuenta. Tú decides si ese texto y la etiqueta inteligente aparecen y dónde; los asuntos existentes no cambian
- Resumen de Pro más corto y limpio: una lista de lo que has desbloqueado
Versión 1.1
4 de octubre de 2026
- Color por etiqueta: elige uno de los 10 colores en Etiquetas. Lo verás con la etiqueta en la app, en la ventana de compartir, en los accesos directos del icono y en el correo
- Etiquetas: desliza a la izquierda para editar una etiqueta y a la derecha para eliminarla. La lista es más limpia, con el control para mover a la derecha
- ¿Etiqueta nueva? La ventana de edición se abre al momento para elegir un color o un asunto propio
- Las etiquetas de asunto inteligentes ahora pueden ser emoji: 🔗 en lugar de [Enlace], sin corchetes (Preferencias)
- El widget ancho Nuevo recordatorio se ha eliminado. El botón redondo (1x1) se mantiene
Versión 1.0.3
2 de octubre de 2026
- Textos de privacidad más claros: la app no contiene anuncios, analíticas ni rastreadores. Tu correo llega a tu propio Gmail, donde se aplican las condiciones de Google
Versión 1.0.2
2 de octubre de 2026
- Si tu teléfono usa un idioma que To-inbox aún no tiene, la app se muestra ahora en inglés en lugar de neerlandés
- El mosaico, los widgets y los accesos directos también aparecen entonces en inglés
Versión 1.0.1
2 de octubre de 2026
- Inicio de sesión con Google: la app comprueba al momento si puede enviar correos y vuelve a pedir ese permiso si hace falta
- Mensaje más claro cuando falta el permiso para enviar correos, en lugar de "acceso caducado o revocado"
- Un límite de Google ya no se muestra como un problema de inicio de sesión; la app lo intenta de nuevo más tarde
- El aviso del Ahorro de datos ahora permanece hasta que abras el ajuste o cierres la tarjeta, aunque el bloqueo ya haya desaparecido
Versión 1.0
1 de octubre de 2026
- Primera versión pública de To-inbox
- Comparte enlaces, texto, fotos, vídeos y archivos desde cualquier app a tu propio Gmail con un toque
- Etiquetas con direcciones con signo más, asunto propio por etiqueta y exportación de filtros de Gmail de una vez
- Vistas previas de enlaces con título, descripción e imagen
- Notas y recordatorios para ti, con widgets, un mosaico de ajustes rápidos y accesos directos
- To-inbox Pro: hasta 10 etiquetas, reenvío de etiquetas, recordatorios programados y repetidos, Recordármelo más tarde y una nota al compartir
- ¿Teléfono nuevo? Tus etiquetas y preferencias se transfieren solas con la copia de seguridad de Google de tu teléfono
- La app muestra lo que aún está pendiente de envío y avisa si el Ahorro de datos o una restricción de batería frena el envío
- En español, inglés y neerlandés, en tema claro y oscuro